Pour ennoblir davantage la langue russe, elles proscrivaient la moitié des mots, les remplaçant par des locutions françaises…, d’ailleurs beaucoup plus risquées.
[…] ne trouvez-vous pas que l’aspect de la nature grandiose et sublime qui nous environne a quelque chose de saisissant qui ennoblit les idées, élève l’âme et rend l’homme meilleur ?
Au cours du dix-neuvième siècle, les apprêteurs s'efforcèrent d’ennoblir les tissus de coton et ils y réussirent parfaitement.