Ces haines formidables [des peuples contre lui], ou il [Napoléon ] les a ignorées, ce qui est un misérable aveuglement, ou, s’il ne les a pas ignorées, il n’en a tenu nul compte, comme de forces qui, n’étant pas sujettes à la conscription et à l’enrégimentement, n’étaient dignes d’aucune considération.
Théophile Morin, lui, s’il se prononçait contre l’enrégimentement collectiviste des forces sociales, professait une haine plus vigoureuse encore contre l’odieuse violence des anarchistes ; car il n’attendait le progrès que par l’évolution, il se montrait assez indifférent sur les moyens politiques qui devaient réaliser la société scientifique de demain.
La citation obéit toujours à un principe d’enrégimentement. Utilisée à des fins hagiographiques, critiques ou dépréciatives, elle illustre, témoigne à charge ou à décharge, mais toujours elle bénéficie à l’usager.