Si l'on peut classer l'imposition des langues standards dans la catégorie des interventions humaines (auxquelles nous reviendrons), on peut tout de même analyser le phénomène des dialectes, ou plutôt celui de l'estompement des différences entre les dialectes, dans celles des changements dans le milieu.