Érigé en 1373 par Gaston III de Foix-Béarn (dit « Gaston Fébus »), le Château de Morlanne est l’un des plus beaux exemples de construction fébusienne aux confins des Landes et du Béarn.
En toile de fond, l’opposition rédhibitoire à la graphie dite classique ou normalisée de certains défenseurs de la langue béarnaise, qui prônent la graphie dite fébusienne.