Puis il passa dans le bureau décoré de calendriers, où Deniseau lui-même se tenait devant une table couverte de registres crasseux et de vieux fers à cheval qui servaient de presse-papier.
Il poussa la porte si fort que le fer à cheval suspendu au linteau de chêne tinta faiblement.
{{exemple|lang=fr|
Ainsi que tout ce qui était chez M. Ledru, cette table avait son caractère. C’était un grand fer à cheval appuyé aux fenêtres du jardin, laissant les trois quarts de l’immense salle libres pour le service.
[…] des perdrix rouges, des perdreaux gris, qui avaient le fer à cheval comme mon camarade, et des jeunes de cette année qui avaient encore comme moi du duvet sous leurs plumes.