Les bornes servent de ponts entre le réseau filaire et le réseau sans fil. Il faut en outre mettre en place un service étendu pour que les utilisateurs se déplacent d’une borne à l’autre de manière transparente.
Ainsi, en ne prenant en compte que les technologies filaires, l’inéligibilité à une offre en très haut débit frappe plus de 20 % des consommateurs dans 45 départements et touche même plus de la moitié des habitants dans trois départements : les Côtes-d’Armor (52,1 %), l’Ardèche (53,5 %) et Mayotte (60,9 %).
Les filaires provoquent des troubles gastro-intestinaux variés.