Par ailleurs, nous estimons que la présence d’un nombre plus consistant de francophonismes, loin d’entamer la représentation du français standard, ne pourrait que l’enrichir.
Tous les auteurs ne se reconnaissent pas dans le mot francophonisme qui, par ailleurs, est tantôt utilisé comme synonyme de régionalisme, tantôt s’en distingue par son sens.
Le francophonisme français semble dessiner les contours d’une francophonie républicaine et universaliste, empreinte parfois de la nostalgie d’un passé prestigieux révolu, mais aussi à travers un idéalisme de la diversité qui tente de réinterpréter la situation d’un pays confronté comme les autres puissances à une mondialisation uniformisatrice mettant en danger son « exception culturelle ».