Il semble que le détour par l’Énéide invite tout d’abord à analyser en termes rhétoriques la confusion des partisans du modèle géocentrique, ou plus précisément géostatique puisqu’il existe des systèmes cosmologiques dans lesquels la Terre tourne sur elle-même sans quitter le centre du monde.
Les contraintes calculées dans l’hypothèse d’un massif homogène à surface horizontale sont appelées contraintes géostatiques.