Six mois plus tard, bien qu’il n’eût pas témoigné, durant les cours, un zèle encourageant ni révélé des dons indispensables, on nomma Simon brigadier chef. Muguet dut le harceler pour qu’il daignât porter sa veste au galonnage.
La commission avait recommandé, outre un système de galonnage appliqué à la casquette des officiers, une espèce de large galon appliqué sur l'épaule à la façon américaine et prussienne, […].
Quant à la sécheresse qu’on reproche à ses formes accusées et répétées, elle se soutient aisément, après tant de passementeries et de galonnages.