Un gogol, équivaut à 10<sup>100</sup>, soit 10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000.
Et Olympe s'est retrouvée, avec les gogols, en classe de perfectionnement, puisqu'il s'agit du terme exact. Perfectionnement de quoi ? Nul ne sait. De la relégation, sans doute. Et du mépris dissimulé.
Le plus gogol des gogols trouve alors, avec intelligence, la bonne parade : — « M’sieur l'inspecteur, vous faisez le conseil avec nous ? » Monsieur l'Inspecteur n'a plus qu'à s'incliner devant cette démonstration de démocratie.