Et les célibataires américains, du moins les plus branchés d’entre eux, n’envisagent plus de premier rendez-vous avant d’avoir googlé le nouvel élu de leur cœur.
Une fois, je l’ai googlée, a repris Spoon. Emma Beaumont. Mais il n’y a aucun Beaumont à Kasselton. En fait, je n’ai rien trouvé sur elle.
Dans sa chambre, Billy allume son ordinateur portable. Il change l’heure en bas de l’écran et vérifie son VPN car les hackers raffolent des hôtels. Il pourrait googler les tribunaux de Los Angeles County. Les archives des audiences d’extradition sont certainement publiques.