Selon un récit oral, les troupes gorkhali tuèrent par tricherie le roi tamang, cachant leurs armes dans le sable quand les deux parties se rencontrèrent pour négocier au bord du fleuve Sunkosi.
D’autres éditions éparses du Ghadar parurent également en anglais, en pashtu, et en gorkhali.