Elle a mal tourné, aussi, ma tante Kathleen ; c’est la guidoune de la famille. En avez-vous, une guidoune, vous autres ?
CUIRETTE — T’as l’impression de rentrer dans une manufacture de parfums à guidounes quand tu mets les pieds icitte… HOSANNA — Que c’est que tu peux ben connaître des guidounes… En as-tu seulement déjà approché une assez pour la sentir.
À la campagne, et peut-être aussi chez le peuple des villes, on entend souvent nommer garlouche, ou guidoune, le pénis et le scrotum, c’est-à-dire l’ensemble de l’appareil génital.