Selon Gordon et Grimes (2005 : 364), il n’y a pas d’intercompréhension entre l’haryanvi et l’hindi, mais elle existe entre l’haryanvi et d’autres parlers régionaux.
Des langues comme le mangeli, l’hadoti ou l’haryanvi, qui sont parlées par quelque quatre mille personnes, étaient menacées, mais elles sont à présent de nouveau assez souvent utilisées.