Le hittite, la plus ancienne langue indo-européenne connue à ce jour, est aussi celle qui présente le plus de particularités par rapport aux autres langues indo-européennes. Par cette situation spécifique, le hittite constitue une langue fondamentale dans la grammaire comparée des langues indo-européennes, […].
Le hittite représente la langue de l’empire hittite (fig. 2) qui existait en Asie mineure vers le milieu du . Le hittite comprend, tout en offrant les traits essentiels de la structure indo-européenne, de nombreux éléments étrangers des premières populations non-indo-européennes d’Asie mineure.
On peut considérer que ce monument est l'annonce publique de ce mariage royal entre le grand roi hittite et la reine d'origine hourrite. Cet événement va avoir des conséquences très importantes.