Ou bien es-tu une petite femmelette, <u>une</u> hommelette , mon gros petit Mops, hein ?
Octave était pâle, petit, souffreteux ; son air était insignifiant, c'était plutôt <u>un</u> hommelette qu'un homme. Tous les partis espéraient se servir de lui comme d'un instrument : ils s'aperçurent trop tard que l’hommelette, devenu tigre s’était joué d’eux.
À cette période, on parlait surtout d’inverti, de pédéraste, de tante, de tapette, de sodomite, d’hommelette, de passif, de bique et bouc, d'homme à poil et à plume ou à l'huile et au vinaigre ... Et Rimbaud n'en avait que faire !