L’industrie huîtrière.
Sur les rochers battus par les vagues, les huitriers de Bachman (Haematopus bachmani) et d’Amérique (H. palliatus) cherchent leur nourriture.
A l'écart de la troupe, des huîtriers pies et des sternes pierregarin trouvaient matière à prise de becs sur un îlot.