Mais l'hylien est parfois plus une écriture qu'une langue à part entière. Effectivement, la plupart des textes écrits en hylien se prononcent comme nos langues réelles (français, anglais, japonais...) mais uniquement dans Breath of the Wild et The Wind Waker.
La race hylienne est très représentée dans The Minish Cap et Ocarina of Time: les Hyliens font partie des peuples les plus courants. De même, il reste beaucoup d'Hyliens dans la timeline de l'adulte, et ce malgré la disparition d'Hyrule.