Rentrez en vous-même, votre cœur vous apprendra […] que vous nourrissez le criminel désir de séduire la femme de votre bienfaiteur : il se peut que la faiblesse que j’ai eue de vous écouter, de vous répondre, […], autorise votre téméraire espoir ; […].
– Eh bien, rends-toi utile, la grenouille savante, et jette un œil sur ce qui est consigné là-dedans... Les autres, vous me ratissez la moindre parcelle de ce maudit canyon, et faites bien attention à vos miches, il se peut qu’il reste encore un ou deux de ces coyotes galeux, planqués dans leur terrier. Rappelez-vous, on n’épargne que les femmes et les enfants...