Cependant, cet inertage ne résout pas le troisième problème courant lié au stockage du soufre liquide et qui est dû à la formation de sulfures de fer.
Issue des techniques développées pour le stockage des déchets radioactifs de haute activité, cette méthode de solidification et "d’inertage" par emprisonnement des substances potentiellement toxique peut être considérée à court et moyen terme (plusieurs centaines d’années) comme très efficace.