La langue algonquine possède près de trente conjugaisons. A cela s'ajoute la difficulté des modes. Ainsi le montagnais possède deux impératifs, un dubitatif, l'objectif, l'investigatif pour exprimer le doute, une question à réponse douteuse.
Les personnes de type investigateur retiennent surtout, comme critères de reconnaissance, l'autonomie d'action ; elles formulent le souhait de pouvoir étudier en permanence ou de sans cesse perfectionner leur savoir-faire investigatif.