Après dissociation de la substance initiale, il reste une enveloppe carbonée stable et irradiable d’environ 300 Angström d’épaisseur qui peut être examinée au microscope électronique.
En France, les légumes frais ne sont pas soumis à un traitement par ionisation à l’exception de certaines plantes potagères à bulbes (ail, échalotes, oignons) et les condiments végétaux . En revanche les légumes secs et fruits secs notamment sont irradiables.
Par contre, les perspectives de traitement sont plus favorables pour des tumeurs mésenchymateuses, qui, du fait de leur localisation ou des métastases, ne sont plus opérables ou irradiables.
Il n’en va pas de même de la chimiothérapie qui, avec l’hormonothérapie, l’immunothérapie et les biothérapies, représente un espoir de rémission durable pour des cancers qui autrefois n’étaient ni opérables ni irradiables.