Il y a, dans le « tonique » de l’« accent tonique », quelque chose de la « jaculation » sur quoi Lacan mettait, en quelque sorte, déjà l’accent le 11 février 1975 dans son séminaire RSI.
Et cependant, il était projeté par l’une de ces impulsions qu’on ne peut traduire, par une de ces jaculations où il semble que le cœur enfle et va s’ouvrir.