Les entretiens avec les habitants des trois villages lekwiltoq, Cape Mudge, Quinsam et Campbell River ont Campbel River ont été généralement conduis en anglais, le likwala —langue des Lekwiltoq— n'étant plus parlée que par une petite poignée de personnes. | source =
Langues dont le statut n’est pas précisé par la Constitution Langues nationales vernaculaires (35) [...] lari lebamba likuba likwala makwa mbeti [...] | source=