La seule forme qui convienne au chant, parmi nos poésies lyriques, est celle de nos cantates ; mais Rousseau qui en a fait de si belles, n’avait ni le sentiment, ni l’idée de la poésie mélique ou chantante ; et la cantate de Circé […] sera l’écueil des compositeurs.
Cette première délimitation, dans la langue, de la poésie épique comme genre est à vrai dire déjà esquissée chez les poètes méliques où, dès Alcman, on dissocie dans la poésie les paroles de la composante musicale.
La mélique bleue, croissant dans les prés humides, est nuisible aux bestiaux à l’époque de la floraison.
La mélique ciliée (Melica ciliata) atteint 60 cm.