Son épouse Mary Ellen fut elle aussi une mathématicienne de grand talent, spécialiste des espaces métrisables et des ensembles paracompacts.
Tout lusinien métrisable peut être plongé dans un compact métrisable, et il est alors, d’après ce qui précède, homéomorphe à un borélien d’un compact métrisable.
C’est que, sur l’analyse métrique de l’original, est produit un texte français entièrement métrisable selon le même principe, et métrisé. Il y a d’abord la strophe anglaise, puis sa formule métrique.