Nous n’avions eu que le temps de pousser un cri ; la chute de l’infortuné mahout, le choc de son corps sur le sol élastique, le pied de la béte posé sur sa poitrine, l’horrible craquement qui suivit, tout cela fut l’affaire d'un instant.
L’éléphant fut amené et équipé sans retard. Le Parsi connaissait parfaitement le métier de « mahout » ou cornac. Il couvrit d’une sorte de housse le dos de l’éléphant et disposa, de chaque côté sur ses flancs, deux espèces de cacolets assez peu confortables.
Les mahouts premiers sont, en effet, de la plus grande beauté ; ils réunissent la finesse, la souplesse, la légéreté et le brillant le plus éclatant : ils servent à faire de longues robes lévantines des personnes les plus distinguées chez les orientaux.