Cette méthode est doublement absurde, appliquée à des inscriptions majusculaires et monumentales dans lesquelles une certaine recherche d'élégance et de régularité a dû produire beaucoup de lettres semblables pour la forme et différentes pour le son.
Elle est le camouflage de la piraterie. C'est au nom de la Justice majusculaire que se perpètrent les plus flagrantes injustices.
Si l'on voulait être complet, il faudrait dire un mot aussi du rôle des majuscules et des italiques, dans Les Fleurs. Et l'on noterait en particulier qu'il y a, en cette œuvre, une pièce que l'on pourrait qualifier de majusculaire, tant les majuscules y abondent (A une Madone), et une pièce que l'on pourrait dire italiquaire, tant les italiques s'y trouvent prodiguées (L'Horloge).