Contraint finalement à maquiser, le commandant Huet, ayant pris conscience des possibilités du terrain, écrivait dans un message à Goderville : « Changez fréquemment de place. La forêt domaniale est un abri à toute épreuve. »
Les jeunes commencent à « maquiser », c’est-à-dire à aller dans les boites de nuit, les bars dancing, faire la fête, en fait s’éclater dans les lieux de distractions.
On va pouvoir maquiser à mort.