À cette série peut s’ajouter le génitif du matronyme et encore le cognomen.
Ce refus peut aller très loin puisque certains parents préfèrent pallier l’inégalité entre père et mère créée par la dation d’un seul nom (patronyme ou matronyme) par l’alternance de noms simples pour chacun de leurs enfants (par exemple le patronyme pour le garçon, le matronyme pour la fille), plutôt que de donner à chacun le même nom double.
Le fuyard, et sa famille, recevait l’hospitalité de n’importe qui portant le même matronyme que lui.