Le vent est l’ennemi de l’arbre et la force des meltems estivaux explique, de concert avec la sécheresse, la faiblesse de l’implantation arbustive actuelle des îles.
C’est lui aussi qui m’apprit que les pêcheurs ici donnent aux meltems des surnoms différents, d’après les fruits ou les légumes poussant au moment où ils soufflent : le meltem des coloquintes, le meltem des melons, le meltem des raisins ou le meltem des aubergines.