Sous une loupe binoculaire, et au moyen d'un micromanipulateur, une cellule donneuse de noyau est aspirée dans une micropipette dont l'extrémité est effilée et biseautée (de diamètre légèrement plus petit que la cellule, de sorte que celle-ci est déchirée en même temps qu'elle est aspirée) : dans la micropipette, on peut distinguer le noyau plus réfringeant, et le cytoplasme, plus opaque.
Le docteur Matthews était en pleine conversation avec un étudiant, dont je compris en l’entendant qu’il utilisait le cobalt plutôt qu’un autoclave pour stériliser les micropipettes destinées aux manipulations de fécondation in vitro.