Ainsi, les Porcs-Épics du lac Saint-Jean, les Montagnais de Tadoussac et de Québec, et les Bersiamites formaient la nation des Montagnais.
En cinq jours, accompagné de deux Montagnais, il parcourt la distance séparant Tadoussac du lieu où sont cabanés quelques Amérindiens convertis au catholicisme et retenus dans cette région lointaine par la maladie.