Dans sa condition commune, l'homme s'attache de façon indigne à sa vie individuelle, parce qu'il considère comme sa nature propre, ce qui n'est en réalité qu'un «mode ou une multiformation de l'être».
Dans l'un infini et immobile qui est la substance, qui est l'être, se trouvent la multiplicité et le nombre ; celui-ci est multiformation de l'être, peut-on dire en paraphrasant Bruno, mais l'être lui-même n'est pas multiforme.
Si l'on exclut de ce groupe ceux qui ont une tendance à la multiformation de polypes, l'incidence descend à 1,8 p. 100 par an.
Cependant, une lecture attentive fait apparaître qu'il y a un voyage de plus, un voyage de trop, une scène qui n'est pas commandée par la logique de la multiformation du héros auto-engendré.