On observe que le second réacteur construit est plus cher que le premier, le troisième que le second, ... et le n que le n−1.
En effet, une date de naissance quelconque dans la n génération est la somme de n − 1 écarts d’âge mère-fille indépendants entre eux et distribués par âge, chacun en proportion de la fonction de maternité.