Le processus d’assimilisation de la langue et de la culture néerlandaises par un étranger s’appelle néerlandisation.
Ce rapport fut le point de départ de discussions laborieuses concernant le rythme et les modalités de la néerlandisation.
Le mot anglais telephone modifié en telefoon constitue un exemple de néerlandisation.