Un chorten érigé par des artisans newaris en 1621 abrite la dépouille de son père, Yap Tenpe Nyima, dont le corps avait été ramené du Tibet.
Mais, parallèlement, le 1999, un arrêté de la cour suprême a stipulé que le newari dans la vallée de Katmandou et le maithili dans le district de Danusha (donc dans les zones d’influence de ces langues) ne pourraient être utilisés dans les administrations, ce qui laisse supposer que le même sort sera réservé aux autres langues ethniques.