Dans une base orthonormée le produit scalaire prend la forme du produit scalaire canonique.
Le petit monde dans lequel elle a commencé à vivre alors lui a semblé rassurant par la discipline qu’il impose. Un tel système est « orthonormé » : un grand nombre de règles, de normes, de dogmes et d’interdits y structurent les faits et gestes du quotidien.