La « braguette » dont la promotion textuelle dans Gargantua est doublée d’une existence pragmatique, référentielle, va acquérir une existence exclusivement discursive dans le cycle panurgien.
Les couleurs de la livrée de celui-ci y sont minutieusement décrites : non point rouge et blanc, comme pour la quête panurgienne, mais bleu et blanc.
Dans les affaires les plus graves, au lieu de chercher à prouver les avantages d’une décision à prendre, on se borne à montrer ceux qui l’ont déjà prise, et l’on nous dit : Faites de même, suivez le courant, agissez comme les moutons de Panurge ; c’est très-convenable et bien porté. C’est là ce que nous appelons l’argument panurgien.
Autre preuve de cet esprit panurgien des spectateurs d’opéra : une œuvre comme La Bohème, Carmen, Faust, voire La Tosca mène à un coefficient de vente de presque 100 % sur une grande scène lyrique.