La papillonne fit, en effet, des siennes au Texas, les premiers obstacles rebutèrent vite les phalanstériens, et l'entreprise, malgré de son guide, ne tarda pas à avorter.
« [Dans la phalange] la fidélité conjugale n'est pas obligatoire, et rien n'interdit de satisfaire à son gré la papillonne »
Forel, […] a entrevu l’antinomie qui existe indubitablement entre la monogamie et l’intérêt de la société. Il écrit: « […] Or l’amour pour l’amour exclut le mariage, les charges d'enfants ; il veut la papillonne; donc la prostitution. » D'abord la papillonne n'est pas forcément la prostitution. Pas du tout !