La dérivation est dite simple quand elle se fait soit par préfixation, soit par suffixation soit par les deux à la fois. Dans ce dernier cas elle est appelée dérivation parasynthétique.
Il faut prendre garde qu’un mot peut comporter un préfixe et un suffixe, sans pourtant être un parasynthétique : la préfixation et la suffixation ne sont pas simultanées, mais successives (quel que soit l’ordre).