La paratopie est propre à la création artistique, à la fois condition et produit du processus créatif, car « l’écrivain n’a pas lieu d’être » (aux deux sens de la locution) (...) il nourrit sa création du caractère radicalement problématique de sa propre appartenance au champ littéraire et à la société ».