Avec l’aide de ses enfants, de son neveu qui révéla à cette occasion ses prodigieux talents de pasticheur, et de quelques comparses et complices, dont Lester Nowak et Frantz Ingehalt, il avait mis sur pied l’opération qui devait lui permettre, des années plus tard et même après sa mort, de mystifier à son tour les collectionneurs, les experts et les marchands de tableaux.
Le pasticheur commence donc par être analyste, entrant dans les profondeurs d’une œuvre pour en saisir ses caractéristiques spécifiques. Il la modélise et se l’approprie avant de pouvoir en reformuler l’essence dans une œuvre nouvelle.
Alors, l’artiste qui ne porte pas le germe de l’image qui sera la sienne, ne peut que rester tributaire de l’image d’autrui (ce qu’il ne peut rendre qu’incomplètement), donc rester un peintre mitigé, pasticheur, imitateur, ou alors il se repose sur la technique ou l’exécution, souvent illisibles de préciosité.