Le russe a un système particulier de nom en trois parties : prénom, patronyme (nom du père), et nom de famille.
Un homme d’honneur était prêt à tout pour préserver son patronyme de l’opprobre.
La plupart des patronymes se répétaient et se ressemblaient, à croire que ces gens vivaient tous en cousinage. Mais ce n’était qu’un faux-semblant, le postier de Péronville l’avait bien avertie là-dessus.