Marginaliser le paysannat malgache serait suicidaire pour l’ensemble de la société, car cela provoquerait un exode rural plus rapide et plus massif.
La personnalité de son promoteur fit cependant que le terme paysannat fut conservé, mais pour désigner des applications complètement différentes.