En germinal an II, il est traduit avec les autres leaders du club devant le Tribunal révolutionnaire comme hébertiste, puis philippotin, tandis qu’on arrête au Mans les sans-culottes sous l’étiquette de bazinistes.
Cher ami, encore un nouveau philippotin découvert ; l’arrêté que je t’envoie t’en dira assez pour que tu voies son visage philippoté : remets-le, sur-tout, à Robespierre ou à Collot, pour qu’ils en fassent un usage convenable.
Quelqu’un disait qu’il ne s’en cachait point, qu’il avait voué une haine éternelle à ce ministre, de même à tout le parti philippotin, dont il fallait se défaire ; de même que l’on avait fait pour les Brissotins.
C’est bien résolu, disait-on, café du Rendez-vous, si la Convention ne fait justice de la faction philippotine, nous sommes résolus à faire une seconde journée du 31 mai ; il y a assez longtemps que l’on nous mène.
S’il faut en croire un journal philippotin, on se serait occupé d’Alger, ces jours derniers dans le conseil.