Par exemple, les deux sens du verbe fuir (fuir l’ennemi / le robinet fuit) peuvent difficilement passer en synchronie pour un polysème de discours tant la relation qui les unit est « fugace ».
À l’écrit par des signes déterminatifs apposés derrière le mot polysème et à l’oral par des gestes explicatifs.