La première [abeille], aux rayures caractéristiques noires et jaunes, est une prédatrice carnivore individualiste qui ne fabrique pas de miel et possède la faculté, grâce à son aiguillon lisse, de piquer plusieurs fois.
L’accusation a dépeint Mme Maxwell en «prédatrice sophistiquée» qui agissait à l'époque en toute connaissance de cause pour attirer et séduire des jeunes filles, parfois de 14 ans, et les livrer à Epstein dans ses résidences de la Floride, de Manhattan ou du Nouveau-Mexique.
Elle commençait de même à s’accoutumer à la souffrance — un concept absent de sa mémoire mentale et organique — qui la cernait à la façon d’une prédatrice omniprésente et tenace.