La guerre civile n'était pas le seul fléau qui, sous le priorat de René de Girard, a troublé la sécurité des religieux.
Commencé sous le priorat d’un religieux âgé et infirme, légèrement touché par les idées réformées, le seizième siècle vit défiler à La Volte beaucoup de prieurs peu connus ou inconnus.