L’élément caractéristique de l’art proto-turc de cette époque, ce sont les motifs animaux.
Les sociétés proto-turques apparaissent dans les régions situées à l’ouest de la Chine septentrionale, au nord de la Mongolie actuelle, région montagneuse et forestière bordée au sud par les vastes désert de Gobi et du Lob-Nor.
En ce qui concerne le vocalisme, on peut considérer qu’il y a identité entre les systèmes proto-turc et proto-mongol, à condition de supposer que l’opposition brève-longue des huits voyelles fondamentales avait disparu en mongol dès avant l’apparition, au XIII siècle, des premiers textes.
Quant au consonantisme, la reconstitution d’un système archaïque d’où dérivaient à la fois celui du proto-turc et celui du proto-mongol est beaucoup plus difficile, spécialement à l’initiale des mots.
On doit donc conclure à une dualité d’appellation de l’« ours » en proto-turc : <sup>+</sup>adig (ou <sup>+</sup>adug) et <sup>+</sup>apa, dualité qui subsistait au XI siècle en kipčak et qui persiste de nos jour en sagay.